TANYA JAWAB PARENTING

Tanya Jawab Parenting »


Apakah itu akan membingungkan anak saya jika saya mencoba mengajarinya 3 bahasa, dua di antaranya sangat dekat satu sama lain (Rusia dan Ukraina)?

Saya tahu bahasa Rusia, Ukraina dan Inggris, suami saya hanya tahu bahasa Inggris.Kami akan mengajar putra kami Rusia selain bahasa Inggris (bahasa Inggris adalah bahasa yang dominan tempat kami tinggal).Tapi saya bertanya -tanya apakah sepadan dengan usaha untuk mencoba mengajarinya Ukraina juga? Saya telah membaca artikel tentang anak -anak multibahasa, tetapi semua bahasa yang mereka pelajari tidak serupa.Di mana bahasa Rusia dan Ukraina adalah bahasa yang berbeda, tetapi terkait erat satu sama lain. Saya takut anak saya (9 bulan sekarang) akan membingungkan kedua bahasa ini. Saya mengerti bahwa mungkin ada beberapa kebingungan dengan kedua bahasa.Tapi saya tidak ingin dia akhirnya berbicara di dialek Rusia atau Ukraina yang tepat tetapi Rusia-Ukraina. Secara teoritis seharusnya tidak sulit baginya untuk menjemput Ukraina ketika dia mengenal orang Rusia.Adakah orang tua yang membesarkan anak -anak trilingual dengan dua bahasa serupa? Dan jika ada, apa yang Anda lakukan untuk mengajari mereka berdua bahasa. Saya berpikir untuk menggunakan satu orang tua - satu metode bahasa (atau dalam kasus saya ibu - dua bahasa dan ayah - satu bahasa).Tapi saya akan beralih bahasa (Rusia dan Ukraina) setiap hari. Ini juga akan lebih usaha dari pihak saya untuk menciptakan lingkungan Ukraina di sekitarnya. Karena tidak ada kelompok bermain Ukraina di mana kami tinggal dan saya tidak mengenal siapa pun yang berbicara Ukraina.

Text Original - Daria - Sumber

Jawaban

betterThanDefaultName - Sumber

Saya memiliki pertanyaan yang sama untuk dokter anak saya. Dia menyatakan bahwa anak -anak biasanya membutuhkan waktu 18 hingga berbulan -bulan untuk mengikat 2 atau lebih kata. Saat mempelajari dua bahasa, anak -anak biasanya memakan waktu beberapa bulan lagi tetapi dapat mengikat bersama 2 kata dalam kedua bahasa.Saya mengatakan kepada mereka bahwa kami berencana untuk mengajar bayi 4+ bahasa dan dia mengatakan mereka tidak akan menjadi bingung dan sekarang adalah waktu terbaik untuk melakukannya.

betterThanDefaultName - Sumber




Péter Török - Sumber

Saya berpikir untuk menggunakan satu orang tua - satu metode bahasa (atau dalam kasus saya ibu - dua bahasa dan ayah - satu bahasa). Tapi saya akan beralih bahasa (Rusia dan Ukraina) setiap hari.

Perasaan saya adalah bahwa ini hanya akan membingungkannya. IMHO lebih baik tetap dengan satu bahasa per orang, setidaknya selama beberapa tahun pertama.

Ini juga akan lebih usaha dari pihak saya untuk menciptakan lingkungan Ukraina di sekitarnya.Karena tidak ada kelompok bermain Ukraina di mana kami tinggal dan saya tidak mengenal siapa pun yang berbicara Ukraina.

Itu masalah yang lebih besar.Jika Anda satu -satunya yang berbicara dengan Ukraina, itu akan membutuhkan upaya ekstra dari Anda untuk menjaga lingkungan bahasa Ukraina di atas Rusia . Dan begitu Anda berhenti melakukan itu, pengetahuannya di Ukraina akan memudar.;

Dengan asumsi ada cukup banyak keluarga berbahasa Rusia di sekitar untuk mempertahankan lingkungan bahasa Rusia yang mantap, saya akan fokus mengajar orang Rusia kepadanya, dan - tergantung pada bagaimana keadaan - memperkenalkan Ukraina beberapa tahun kemudian.

Péter Török - Sumber










Paul Cline - Sumber

Untuk orang tua yang multibahasa, berbicara banyak bahasa tidak membingungkan anak -anak kecil. Mereka dapat menggunakan banyak bahasa untuk berbicara kalimat. Seringkali orang tua mereka juga melakukannya.Secara umum, ketika mereka memiliki kata -kata dalam satu bahasa tetapi tidak yang lain mereka menggunakan kata yang mereka miliki. Apa yang mungkin tampak sebagai kebingungan kemungkinan adalah perjuangan yang sama dengan akuisisi bahasa yang dimiliki anak -anak dalam satu bahasa.Bilingualisme cenderung menunda penguasaan beberapa komponen dari setiap bahasa; lagi kemungkinan karena jumlah akuisisi bahasa yang dicapai daripada kebingungan antar bahasa.Bicaralah semua bahasa yang Anda rasa penting untuk digunakan keluarga Anda; penting untuk masa depan anak Anda. Anda akan merasa sangat sulit dan mungkin memilukan mencoba mengajar seorang remaja bahasa yang tampaknya tidak relevan dengan kehidupan mereka.

Untuk melakukan lindung nilai rekomendasi saya; Sebagian besar bukti dari rumah bilingual tetapi harus berlaku untuk multibahasa. Juga, harus ditunjukkan bahwa saya berasumsi bahwa orang tua fasih dalam bahasa yang mereka gunakan.

Beberapa artikel:

campuran bahasa orang tua

pengembangan bilingual awal

Paul Cline - Sumber



TANYA JAWAB LAINNYA


[ Baca selanjutnya ]

Antara orang tua dan saudari merokok ganja

Saya tinggal di Inggris bersama saudara perempuan saya, yang telah merokok ganja selama sekitar satu tahun sekarang. Saya sudah tahu sebagian besar waktu itu. Dia merokok relatif sering, namun tidak

[ Baca selanjutnya ]

Encopresis: Bagaimana kita bisa mendorong anak kita untuk membersihkan dirinya atau meminta bantuan segera alih -alih mengabaikan pakaian dalam yang kotor?

Putra kami (sekarang hampir 6,5 tahun) memiliki masalah dengan pelatihan toilet selama bertahun -tahun sekarang.(Sejarah panjang dijelaskan di sini: Bagaimana kita bisa melatih pispot pre-Schooler kita
[ Baca selanjutnya ]

Haruskah saya mulai belajar Braille sekarang dalam persiapan untuk mengajar bayi buta saya cara membaca suatu hari nanti?

Putriku, sekarang berusia lima bulan, telah diakui sebagai "sangat buta" (sampai dia sendiri dapat memberi tahu kami berbeda) dari beberapa gangguan yang sama sekali tidak diketahui (secara harfiah,satu

[ Baca selanjutnya ]

Pada usia berapa saya harus mendaftarkan anak saya dalam rencana gigi dan visi?

Latar Belakang: Sebagian besar pertanggungan asuransi di AS memiliki kebijakan terpisah dan pemotongan gaji untuk rencana asuransi kesehatan, gigi, dan visi.Seseorang biasanya dapat memutuskan siapa
[ Baca selanjutnya ]

Haruskah ASI dibuang jika jamur ditemukan di filter pompa payudara?

[ Baca selanjutnya ]

Balita saya secara acak tidak akan menelan susu mereka

Hanya beberapa hari yang lalu balita saya yang berusia 16 bulan mulai meludahkan susu (bukan menelan) secara acak yang baru saja ia masukkan ke dalam mulutnya. Dia agak membiarkannya menggiring bola

[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana cara membuat bayi yang baru lahir/bayi tidur di tempat tidur tanpa membangunkannya?

Ada pertanyaan "Mengapa anak -anak bangun dan menangis segera setelah ditidurkan" sudah ada di situs ini, yang memiliki jawaban sebagian meliput pertanyaan saya. Tapi hanya sebagian.Bagaimana cara menempatkan
[ Baca selanjutnya ]

Apakah saya membuat stres bagi anak saya dengan mencoba mengajari mereka bagaimana menjadi kreatif?

Saya punya dua anak, satu berusia 7 bulan dan yang lain di ambang berusia 3 tahun.Pertanyaan saya adalah tentang cara saya berinteraksi dengan yang berusia 3 tahun, tetapi saya berharap dapat mempelajari

[ Baca selanjutnya ]

Apa yang harus dilakukan tentang anak tiri saya yang berusia 4 tahun yang terus menangis?

Saya memiliki anak tiri berusia 4 tahun yang baru saja berusia 4 tahun yang hidupnya telah saya alami selama hampir dua tahun.Pada bulan Juli, kami pergi berlibur (saya sendiri, putra saya yang berusia

[ Baca selanjutnya ]

Saya berjuang dengan ayah menguji potensi ayah dari putra saya yang berusia 2 tahun. Apakah seorang anak memiliki hak untuk mengetahui siapa ayah mereka?

Anak saya berusia 2 tahun. Saya tidak tahu siapa ayahnya, namun saya tahu seseorang berpotensi.

Saya dalam perjuangan mendalam tentang apakah akan mendapatkan tes DNA atau tidak. Ketika

[ Baca selanjutnya ]

Apa yang harus dilakukan ketika orang tua tidak setuju atas perawatan medis?

Apa yang dapat Anda lakukan ketika orang tua tidak setuju tentang perawatan medis?

Dalam hal ini (teman -teman saya), sang ibu tidak diskriminasi tentang perawatan medis.Dia membentuk ide

[ Baca selanjutnya ]

Wanita: Takut pada bayi/bayi baru lahir

Saya seorang wanita, sekitar 25 tahun. Orang -orang (terutama ibu saya) memberi tahu saya bahwa jam biologis saya harus mulai berdetak setiap hari sekarang. Sejujurnya saya tidak bisa melihat diri saya
[ Baca selanjutnya ]

Jika bayi yang baru lahir lahir 31 Okt, lalu bagaimana Anda tahu berapa bulan mereka berbelok jika beberapa bulan tidak berlangsung hingga 31 hari?

[ Baca selanjutnya ]

Anak saya takut mati

Putriku berusia 13 tahun, dan takut akan kematian. Saya orang Kristen, dan saya percaya ada surga, tetapi dia tidak religius- menurutnya, dia mencoba, tetapi tidak bisa membuat dirinya percaya pada

[ Baca selanjutnya ]

3 tahun memiliki kecocokan saat tiba di tempat penitipan anak

Anak laki -laki saya yang berusia 36 bulan akan dengan senang hati berjalan atau naik sepeda ke Creche (tempat penitipan anak), akan membawaku ke pintu kamarnya, seolah -olah dia menantikan kegiatan hari
[ Baca selanjutnya ]

Bagaimana saya bisa menghentikan anak saya yang berusia dua tahun dari melepas popoknya di tempat tidur?

Baru-baru ini, putra saya yang berusia dua tahun telah melepas popoknya pada waktu tidur siang. Biasanya penuh dan kotor dan membuat kekacauan besar. Dia telah berhasil melakukannya saat mengenakan semua
[ Baca selanjutnya ]

Anak laki -laki berusia 3 tahun bocor atau membasahi celana

Saya memiliki anak berusia 3 tahun yang telah kami latih untuk pergi ke kamar kecil atau memberi tahu orang tua ketika dia perlu buang air kecil. Itu bekerja dengan luar biasa di musim panas, musim

[ Baca selanjutnya ]

TK tanpa kendali atas emosinya/perilakunya

Anak saya telah didiagnosis dengan ADHD. Dia telah dikeluarkan dari empat tempat penitipan anak yang berbeda mulai ketika dia baru berusia 2 tahun.Dia sekarang berada di taman kanak -kanak, dan istri

[ Baca selanjutnya ]

Apa yang akan menjadi sufiks putra saya yang akan segera lahir?

Ada beberapa perdebatan di antara keluarga saya saat ini tentang cara memberi nama putra saya yang akan segera lahir:

Untuk kemudahan mengetik, saya hanya akan menggunakan nama depan.

[ Baca selanjutnya ]


katakamus.id merupakan situs referensi untuk mencari kata, makna kata dan arti kata! © 2019

Tentang Kami | Disclaimer | Privacy Policy| Keyword Pencarian